Funerals

Funeral and Memorial Services
The pastor, prayer group and the congregation extend our deepest sympathy to anyone who lost a loved one. All wish to offer their services to you in your time of special need.
Purpose
The Christian funeral service is the final dedication of a faithful disciple of Jesus Christ and, like the first dedication at baptism, occurs as an act of worship.
Contact
The congregation and its pastor want to minister to families on the occasion of death. When a loved one dies, we hope you will call the Pastor as soon as her presence would be helpful to you, regardless of the hour. The Pastor may be reached by contacting her directly or by calling her at 773 545 8989
The Service
While recommending the service in The United Methodist Church Book of Worship, our pastor is happy to plan with you a service that meets your particular needs and wishes.
The pianist is available upon request to assist in the service.
Funeral Procedures
•The death of a member of the church should be reported to the pastor as soon as possible, and arrangements for the funeral should be made in consultation with the pastor.
•Services are appropriate in our Sanctuary, at a Funeral Home, or at graveside.
•Wherever the service is held, it is appropriate that the casket be closed prior to the service.
•Since Christians from the beginning have believed “what is sown is perishable, what is raised is imperishable … it is sown a physical body, it is raised a spiritual body” (I Corinthians 15:42), cremation or the contribution of the remains for medical research presents no problem to the Christian faith.
•The music should reflect the strength of our faith in the victory of Jesus Christ.
•The Altar, Cross, Baptismal Font and Pulpit will remain in their positions of prominence in the funeral service as the traditional symbols of the Christian faith.
•The flower is a symbol of the resurrection of our Lord. The use of flowers is appropriate for a funeral, as for every worship event in the church. We let the family itself furnish flowers for the flower stands in the sanctuary.
•We encourage friends and family to express their love and remembrance with a contribution to Redeemer of Calvary/El Redentor del Calvario United Methodist Church Memorial Fund or other charitable cause.


Funerales y Servicios Memoriales
La pastora, el grupo de oración y la congregación extienden su más sentido pésame a todos los que han perdido a un ser querido. Todos deseamos ofrecer nuestros servicios a usted y su familia en esta hora de dificultad.
Propósito
El Culto Funeral cristiano es la dedicación definitiva de un fiel discípulo de Jesucristo a las eternas moradas de Dios y, al igual que en la recepción en la comunidad cristiana por medio del bautismo, es un acto de adoración.
Contacto
La congregación y su pastor quieren ayudar otorgando cuidado ministerial a las familias con motivo de la muerte. Cuando muere un ser querido, esperamos que contacte a la pastora, tan pronto como su presencia sea útil para usted, sin importar la hora. Usted puede contactar a la Pastora directamente o llamándola al 773 545 8989.
El Culto
Recomendamos el Servicio Funeral que se encuentra en el Libro de Adoración de la Iglesia Metodista Unida, cómo asó también nuestra pastora estará lista para de planificar con usted un servicio que se adapte a sus necesidades y deseos particulares.
La pianista está disponible bajo solicitud, para ayudar en el servicio.
Procedimientos Funerarios
•La muerte de un miembro de la iglesia debe ser informada a la pastora tan pronto como sea posible, y los arreglos para el funeral deben hacerse en consulta con ella.
•Los servicios son apropiados en nuestro Santuario, en una Casa Funeraria, o junto a la tumba.
•Se recomienda que el ataúd se cierre antes del Culto Fúnebre.
•Puesto que los cristianos desde el principio han creído ” Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción, resucitará en incorrupción… se siembra un cuerpo físico, se resucita un cuerpo espiritual” (I Corintios 15:42), la cremación o la contribución de los restos para la investigación médica no presenta ningún problema para la fe cristiana. Para este tipo de ocasiones, un servicio conmemorativo en el Santuario puede ser arreglado junto a la familia.
•La música debe reflejar la fortaleza de nuestra fe en la victoria de Jesucristo.
•El Altar, la Cruz, la Fuente Bautismal y el Púlpito se mantendrán en sus posiciones de prominencia en el Culto Fúnebre, como los símbolos tradicionales de la fe cristiana.
•La flor es un símbolo de la resurrección de nuestro Señor. El uso de las flores es apropiado para un funeral, como para cada evento de adoración en la iglesia. La propia familia deberá traer las flores para el Culto Funerario.
•Invitamos a amigos y familiares a expresar su amor y recuerdo, con una contribución a, Redeemer of Calvary/El Redentor del Calvario United Methodist Church u otra causa benéfica.